Normally you aren't turning hard enough for the prop to hit the rudder. On those rare occasions when it is possible, simple steer with both the tiller on the motor and the rudder tiller. It's not as hard as it sounds and the boat will really turn on a dime. Rummy